Plataforma de exercícios independente - Não oficial
Cantão de Berna

Naturalização no cantão de Berna

Todas as informações sobre requisitos, custos, duração e particularidades da naturalização em Berna.

Ficha resumo

Capital
Berna
Idioma
Alemão, Francês
Habitantes
1'063'960
Sigla
BE

Requisitos

Residência na Suíça No mínimo 10 anos
Residência no cantão de Berna No mínimo 2 anos
Residência no município No mínimo 2 anos
Nível de idioma No mínimo B1 oral em Alemão, Francês
Autorização de residência Necessária a autorização de estabelecimento C
Teste de naturalização No mínimo 60% de respostas corretas
Faça sua verificação pessoal →

Custos da naturalização em Berna

B
Taxa federal CHF 100
K
Taxa cantonal CHF 500 – 800
G
Taxa municipal CHF 300 – 2000
Custos totais estimados CHF 900 – 2'900
Usar a calculadora de custos detalhada →

Duração e particularidades

Duração estimada do processo: 12–24 meses
Particularidades:
Cantão bilíngue (alemão/francês). No Jura bernês aplicam-se procedimentos em francês. A cidade de Berna tem um processo relativamente rápido.

Site oficial das autoridades

O processo em Berna: 5 passos

A naturalização ordinária em Berna segue um processo claro. O cantão verifica integração, domicílio, idioma e conhecimentos.

  1. Verificar os requisitos: No mínimo 10 anos de domicílio na Suíça, sendo 2 no cantão de Berna e 2 no seu município. Autorização de estabelecimento C.
  2. Apresentar o pedido: Pedido junto ao seu município de residência. Apresente os documentos, pague as taxas, comprove sua identidade.
  3. Comprovação de idioma: No mínimo nível B1 oral em uma língua nacional. Certificados reconhecidos: fide, Goethe, telc, DELF/DALF.
  4. Teste de naturalização: 48 perguntas sobre geografia, história, política e cotidiano. No mínimo 60% de respostas corretas para passar.
  5. Entrevista de naturalização e decisão: Entrevista pessoal com o município. Decisão do município, do cantão e da Confederação. Dura 12–24 meses.

Os documentos que você precisa

O município pode exigir comprovantes adicionais conforme o caso. Os documentos a seguir são praticamente sempre exigidos em Berna:

  • Autorização C para estrangeiros (autorização de estabelecimento)
  • Passaporte ou carteira de identidade válidos
  • Certidão de nascimento e, se aplicável, certidão de casamento
  • Certidão de antecedentes criminais suíça recente
  • Certidão do registro de execuções dos últimos 5 anos
  • Confirmação da AVS e das autoridades fiscais (sem dívidas em aberto)
  • Certificado de idioma (no mínimo B1 oral)
  • Comprovante dos anos de domicílio (comprovantes de residência)
Dica: Pergunte ao seu município a checklist atualizada antes de apresentar o pedido. As exigências mudam de vez em quando.

Pronto para o teste de naturalização em Berna?

No cantão de Berna você precisa responder corretamente 60% das perguntas. Pratique agora com mais de 300 perguntas!

Perguntas frequentes sobre a naturalização em Berna

Sim, o cantão de Berna é bilíngue (alemão e francês). No Jura bernense e em Biel/Bienne você pode realizar o processo em francês. Nos municípios de língua alemã, o teste é feito em alemão.

Os custos totais ficam entre CHF 900 e CHF 2'900. Isso inclui a taxa federal (CHF 100), a taxa cantonal (CHF 500–800) e a taxa municipal (CHF 300–2'000).

A cidade de Berna tem um processo relativamente rápido em comparação com outras grandes cidades. Conte com 12 a 24 meses. A cidade oferece um processo bem organizado com etapas claras.

Você precisa de 10 anos de residência na Suíça, 2 anos no cantão de Berna, 2 anos no município, uma autorização C, nível de idioma B1 oral e nenhuma execução de dívida em aberto nem antecedentes criminais.

Naturalização em outros cantões

Requisitos e custos variam. Veja os maiores cantões em comparação:

Zurique CHF 1'100–3'600 Vaud CHF 700–1'900 Argóvia CHF 1'100–3'800 São Galo CHF 1'000–3'100 Genebra CHF 900–2'600

Ver todos os 26 cantões →