A entrevista de naturalização: o que esperar realmente

Porque é que existe uma entrevista

Muitos pensam que o teste de naturalização é o último obstáculo. Não é assim em todo o lado. Em muitos cantões, a entrevista (Einbürgerungsgespräch / entretien de naturalisation) é a parte mais importante, e em alguns é a própria prova: em Nidwalden, Zug, Friburgo, Basileia-⁠Cidade, Appenzell Rodas Interiores e no Jura. Onde existe um teste escrito, a entrevista costuma vir depois. Uns chamam-lhe entrevista, outros audição ou inquirição. O sentido é sempre o mesmo: o município ou o cantão quer conhecer quem faz o pedido.

Nem todos os cantões o fazem da mesma forma. Em Zurique, senta-se diante de uma comissão de naturalização com várias pessoas. Em municípios pequenos, às vezes é uma conversa mais informal com o secretário municipal. Em Neuchâtel, o cantão avalia oralmente numa entrevista com 16 perguntas, no Valais o município faz uma audição, e em Genebra, depois do teste escrito, segue-se uma entrevista.

Como funciona a entrevista

Duração: geralmente de 30 a 60 minutos. Às vezes mais curta, raramente mais longa. Recebe um convite pelo correio com data, hora e local. Ser pontual é obrigatório, claro.

O ambiente costuma ser amigável. Não é um interrogatório. As pessoas do outro lado querem ver se já criou raízes na Suíça. Se conhece o lugar onde vive, se participa na vida local, se sabe como funciona o dia a dia aqui.

Na entrevista não conta saber recitar datas, mas mostrar que se vive aqui e não apenas se mora aqui. Onde a entrevista é a prova, porém, também há perguntas de geografia e história.

Perguntas típicas

As perguntas giram quase sempre em torno de três temas: a sua vida na Suíça, a sua integração e conhecimentos básicos sobre o seu município e o seu cantão.

Sobre a sua vida

Sobre o seu município

Conhecimentos básicos sobre a Suíça

O que a comissão realmente quer ouvir

Resumindo: que tem raízes aqui. Não que é uma enciclopédia.

As pessoas da comissão percebem logo se alguém decorou as respostas ou se sabe realmente do que fala. Quem vive em Winterthur há oito anos e não sabe que o rio Eulach atravessa a cidade causa estranheza. Mas contar que faz compras na feira todos os sábados vale muito mais.

Fale sobre o que faz realmente, não sobre o que acha que a comissão quer ouvir.

Roupa e postura

Não é preciso traje formal. Mas também nada de roupa de ginástica. Roupa do dia a dia limpa e cuidada basta perfeitamente. Afinal, não vai a uma entrevista de emprego num banco, mas a uma conversa com o seu município.

O que acontece depois?

A comissão faz um relatório. Em alguns municípios, depois a assembleia municipal vota a sua naturalização; noutros, quem decide é o conselho municipal. Isso demora, dependendo do município, de algumas semanas a alguns meses.

Se o município e o cantão aceitarem a naturalização, o pedido segue para a SEM. Se esta conceder a autorização federal de naturalização, o cantão decide em definitivo. Só então se obtém a cidadania municipal e cantonal (Gemeindebürgerrecht) e, com ela, a cidadania suíça (SEM).