Naturalização no cantão de Zurique
O cantão de Zurique avalia os conhecimentos com um teste escrito: 50 perguntas em 60 minutos. A naturalização custa de CHF 1’100 a 3’600.
Por Kai SchniderAtualizado:
O teste de naturalização em Zurique
ZuriqueZH
50perguntas no teste
Teste escrito em tablet: 50 perguntas em 60 minutos, aprovado com pelo menos 30 respostas corretas.
- Catálogo
- 350 perguntas
Fonte: zh.ch, verificado em 1 de setembro de 2026
Teste de naturalização suíço: como funciona, temas e como se preparar de verdadeTeste de naturalização: um caso prático em Berna
Ficha-resumo
- Capital
- Zurique
- Idioma
- Alemão
- Habitantes
- 1’620’020
- Sigla
- ZH
Requisitos
- Residência na Suíça
- Pelo menos 10 anos
- Residência no cantão de Zurique
- Pelo menos 2 anos
- Residência no município
- Pelo menos 2 anos
- Nível de idioma
- Pelo menos B1 oral, A2 escrito, em alemão
- Autorização de residência
- Autorização de estabelecimento C
- Teste de naturalização
- Pelo menos 60 % de respostas corretas
Fonte: KBüG § 5, § 8, zh.ch, verificado em 12 de novembro de 2026
Fazer a verificação pessoalTeste de idioma para a naturalização: B1, A2 ou maisNaturalizar os filhos na Suíça: o que os pais precisam saber
Custos da naturalização em Zurique
de CHF 1’100 a 3’600 custos totais, conforme o município
| Entidade | CHF |
|---|---|
| Confederação | 100 |
| Cantão | de 500 a 1’000 |
| Município | de 500 a 2’500 |
| Total | de 1’100 a 3’600 |
Taxas segundo o cantão e os municípios, valores indicativos. A fatura exata é emitida pelo município.
Duração e particularidades
O processo dura normalmente de 12 a 24 meses em Zurique.
O cantão mais populoso da Suíça. Muitos municípios têm as suas próprias comissões de naturalização com entrevista pessoal.
O processo em Zurique: 5 passos
A naturalização ordinária em Zurique segue um processo fixo. São verificados a integração, o domicílio, o idioma e os conhecimentos.
Verificar os requisitos
Pelo menos 10 anos de domicílio na Suíça, dos quais 2 anos no cantão. No município, pelo menos 2 anos. Além disso, a autorização de estabelecimento C.
Comprovação de idioma
Pelo menos o nível B1 oral e A2 escrito na língua oficial. São reconhecidos, entre outros, fide, Goethe, telc e DELF/DALF.
Apresentar o pedido
O pedido é apresentado no município de residência ou no cantão. Entregam-se os documentos, pagam-se as taxas e comprova-se a identidade.
Teste de naturalização
Um teste escrito de geografia, história, política e sociedade. O formato e a nota mínima estão mais acima.
Entrevista e decisão
Município, cantão e Confederação decidem um após o outro. Do pedido à decisão passam normalmente de 12 a 24 meses.
Os documentos de que precisa
Conforme o caso, o município pede outros documentos. Estes são quase sempre pedidos em Zurique:
- Cartão de estrangeiro C (autorização de estabelecimento)
- Passaporte ou documento de identidade válido
- Certidão de nascimento e, em caso de casamento, certidão de casamento
- Certificado recente do registo criminal suíço
- Extrato do registo de execuções (Betreibungsregister) dos últimos 5 anos
- Confirmação da AVS e da administração fiscal de que não há dívidas em aberto
- Certificado de idioma (pelo menos B1 oral, A2 escrito)
- Comprovativo dos anos de domicílio (atestados de residência)
Pergunte primeiro ao município.
Antes de apresentar o pedido, peça a lista atualizada. Os requisitos mudam de vez em quando.
Documentos para a naturalização: a lista completa para o seu pedido
Como se preparar em Zurique
Em Zurique faz-se um teste de 50 perguntas em 60 minutos. O catálogo de perguntas do cantão é gratuito em zh.ch. Use-o também. Aqui pratica com explicação e ponto para memorizar em cada pergunta, a lista dos seus erros e uma simulação.
As perguntas para praticar estão em alemão e em francês. A prova é feita na língua oficial do seu cantão, e em 25 dos 26 cantões essa língua é o alemão ou o francês. Assim aprende as palavras que vai ouvir no teste e na entrevista.
25 perguntas em francês ou em alemão, sem conta.
Assim é uma pergunta para praticar. Existe em alemão e em francês.
Perguntas frequentes sobre a naturalização em Zurique
Quantas perguntas tem o teste de naturalização no cantão de Zurique?
O cantão de Zurique avalia os conhecimentos com um teste escrito: 50 perguntas em 60 minutos. Fonte: zh.ch, verificado em 1 de setembro de 2026.
Quanto custa a naturalização no cantão de Zurique?
Os custos totais ficam entre CHF 1’100 e CHF 3’600. A taxa federal é de CHF 100, a taxa cantonal de CHF 500 a 1’000 e a taxa municipal de CHF 500 a 2’500. Os custos exatos dependem do seu município.
Quanto tempo é preciso morar no cantão de Zurique para pedir a naturalização?
Precisa de pelo menos 10 anos de residência na Suíça, dos quais 2 anos no cantão de Zurique e 2 anos no seu município. Os anos entre os 8 e os 18 anos de idade contam a dobrar.
Existe uma entrevista de naturalização no cantão de Zurique?
Sim, muitos municípios do cantão de Zurique têm as suas próprias comissões de naturalização, que fazem uma entrevista pessoal. Nela são avaliados a integração, os conhecimentos linguísticos e os conhecimentos sobre a Suíça.
Que nível de língua é necessário para a naturalização em Zurique?
Precisa de pelo menos o nível B1 oral e A2 escrito em alemão. A comprovação faz-se com um certificado de língua reconhecido (por ex. fide, Goethe, telc) ou com o teste cantonal de alemão (KDE).
Quanto tempo demora o processo de naturalização no cantão de Zurique?
O processo demora normalmente de 12 a 24 meses. A duração depende do município, de os seus documentos estarem completos e da carga de trabalho atual das autoridades.
Naturalização em outros cantões
Cantões vizinhos
- AG
Teste escrito a partir dos 16 anos: 45 perguntas em 40 minutos, aprovado com pelo menos 34 respostas corretas.
- SG
Não há teste cantonal. Entrevista de naturalização no município, alguns municípios aplicam também um teste.
- SH
Não há teste cantonal. Quem verifica é o município, na cidade de Schaffhausen numa entrevista com o conselho municipal.
- SZ
Conforme o município, avaliação na entrevista ou exame escrito no BBZ de Pfäffikon ou de Goldau.
- TG
Não há teste cantonal. O município verifica com um teste ou numa entrevista, Frauenfeld com ambos.
- ZG
Não há teste escrito. Entrevista cívica no cantão e, depois, entrevista com o conselho da Bürgergemeinde (comunidade de cidadãos).