Test de naturalisation : un parcours type à Berne

Voici comment cela peut se passer : un parcours type, composé à partir des procédures des cantons. Il ne s’agit pas d’une personne précise. L’exemple se situe dans le canton de Berne, qui fait passer un test écrit.

Chaque canton fait passer l’examen à sa manière : 9 cantons par un test écrit, les autres le plus souvent lors d’un entretien avec la commune. L’aperçu des cantons montre comment cela se passe dans le vôtre.

Le moment où cela devient sérieux

Vous vivez en Suisse depuis des années, vous payez vos impôts et vous savez où se trouve Berne. Puis le test de naturalisation approche. Au début, vous vous dites peut-être : cela ne peut pas être si difficile.

Aux premières questions d’entraînement, vous remarquez peut-être tout ce qui vous manque. Où se trouve Glaris ? Quand la Constitution fédérale est-⁠elle entrée en vigueur ? Combien de cantons ont une Landsgemeinde ?

Dans le canton de Berne, le test est écrit, à choix multiples. Vous répondez à 48 questions en 90 minutes. Le test est réussi dès 60 pour cent.

La préparation : ce qui fonctionne

Le canton de Berne indique les thèmes du test. On peut les regrouper en trois domaines :

• géographie, histoire, langues, religions, culture et jours fériés de la Suisse et du canton de Berne
• démocratie, fédéralisme, droits et devoirs
• sécurité sociale, santé, travail et formation

Entraînez-⁠vous sur ces domaines séparément, pas sur tout en vrac. Prenez un domaine par semaine et travaillez-le à fond. Vous voyez ainsi rapidement où se trouvent vos lacunes. Pensez au canton : Berne pose aussi des questions sur le canton lui-même.

Un plan possible : trois semaines pour les trois domaines, une semaine pour les simulations. Mieux vaut s’entraîner un peu chaque jour que longtemps une fois par semaine.

Ici, sur Einbürgerungsquiz, vous vous entraînez avec environ 500 questions, chacune avec une explication et un « À retenir ». 25 questions sont gratuites, sans compte. Les questions existent en allemand et en français.

La dernière semaine, vous faites des simulations d’examen : 48 questions d’affilée, évaluées à la fin. Aucun chronomètre ne tourne. Si vous voulez travailler le rythme, chronométrez-⁠vous vous-même et donnez-⁠vous 90 minutes.

Le jour du test

Le lieu, l’heure et ce que vous devez apporter vous sont communiqués par le service compétent. Lisez ces indications attentivement quelques jours avant.

Pendant le test, vous avez 90 minutes pour 48 questions, soit un peu moins de deux minutes par question. Cela semble beaucoup. Mais une question qui bloque vous fait vite perdre du temps.

Lisez chaque question jusqu’au bout. Parfois, un seul mot change tout, comme « pas » ou « toujours ». Écartez d’abord les réponses manifestement fausses.

Ce que l’on sous-estime facilement : les connaissances du quotidien. Le canton de Berne examine aussi la sécurité sociale, la santé, le travail et la formation. Par exemple : quelles assurances sont obligatoires ? Comment l’école est-⁠elle organisée ?

Les pièges

Trois points font facilement trébucher pendant l’entraînement :

Les dates. Quand l’AVS a-⁠t-⁠elle été introduite ? Et le droit de vote des femmes ? Quand la Suisse a-⁠t-⁠elle adhéré à l’ONU ? Des années comme 1848, 1874 et 1971 se confondent vite. Notez les dix dates les plus importantes sur une feuille et accrochez-la sur le frigo.

Les chefs-lieux. Dans beaucoup de cantons, le chef-lieu porte le nom du canton, par exemple Zurich, Lucerne ou Berne. En Argovie, c’est Aarau, en Appenzell Rhodes-⁠Extérieures, Herisau. Ce sont justement ces exceptions qui valent la peine d’être travaillées.

Le système politique. Conseil fédéral, Assemblée fédérale, Conseil national, Conseil des États et concordance semblent familiers. Puis vient une question précise : combien de membres compte le Conseil des États ? La réponse est 46. Le Conseil national en compte 200.

Le résultat

Dans le canton de Berne, le test est réussi dès 60 pour cent. Avec 48 questions, cela fait au moins 29 bonnes réponses. Vous pouvez donc vous tromper sur 19 questions et réussir quand même.

Si vous réussissez, vous recevez une attestation. Dans le canton de Berne, elle est valable sans limite de temps. Si cela n’a pas suffi, demandez au service compétent comment la suite se passe.

Ce que vous pouvez en retenir

Commencez assez tôt, pas seulement quelques jours avant le test.

Faites la simulation plusieurs fois. Le but n’est pas d’apprendre les questions par cœur. Vous sentez en revanche combien de temps il vous faut pour 48 questions.

Vérifiez tôt ce qui s’applique dans votre canton. Les chiffres de cet exemple viennent du canton de Berne. Chez vous, ils peuvent être différents. Il peut aussi y avoir un entretien à la place d’un test.

Et ne vous mettez pas trop de pression. Si vous avez travaillé les trois domaines et fait quelques simulations, vous savez avant le jour du test où vous en êtes.