Naturalización en el cantón de Schaffhausen
En el cantón de Schaffhausen no hay examen cantonal: el municipio evalúa por escrito o en una entrevista. La naturalización cuesta de CHF 800 a 2’100.
Por Kai SchniderActualizado:
¿Hay un examen de naturalización en Schaffhausen?
SchaffhausenSH
No hay examen cantonal. Lo comprueba el municipio, en la ciudad de Schaffhausen en una entrevista con el consejo municipal.
Fuente: stadt-schaffhausen.ch, rechtsbuch.sh.ch, comprobado el 11 de noviembre de 2026
Examen de naturalización suizo: desarrollo, temas y cómo prepararte de verdadExamen de naturalización: un caso práctico en Berna
Ficha informativa
- Capital
- Schaffhausen
- Idioma
- Alemán
- Habitantes
- 88’667
- Abreviatura
- SH
Requisitos
- Residencia en Suiza
- Al menos 10 años
- Residencia en el cantón de Schaffhausen
- Al menos 2 años
- Residencia en el municipio
- Al menos 2 años
- Nivel de idioma
- Al menos B1 oral, A2 escrito, en alemán
- Tipo de permiso
- Permiso de establecimiento C
- Conocimientos básicos
- Según el municipio
Fuente: BüG SH Art. 7, BüV Art. 6, sh.ch, comprobado el 12 de noviembre de 2026
Comprobar mis requisitosExamen de idioma para la naturalización: B1, A2 o másNaturalizar a los hijos en Suiza: lo que los padres deben saber
Costes de la naturalización en Schaffhausen
de CHF 800 a 2’100 costes totales, según el municipio
| Entidad | CHF |
|---|---|
| Confederación | 100 |
| Cantón | de 400 a 800 |
| Municipio | de 300 a 1’200 |
| Total | de 800 a 2’100 |
Tasas según el cantón y los municipios, valores orientativos. La factura exacta la emite tu municipio.
Duración y particularidades
El trámite dura en Schaffhausen normalmente de 10 a 20 meses.
El cantón más septentrional de Suiza. Procedimiento relativamente sencillo.
El proceso en Schaffhausen: 5 pasos
La naturalización ordinaria sigue en Schaffhausen un proceso fijo. Se comprueban la integración, el domicilio, el idioma y los conocimientos.
Comprobar los requisitos
Al menos 10 años de domicilio en Suiza, de ellos 2 años en el cantón. En tu municipio, al menos 2 años. Además, el permiso de establecimiento C (Niederlassungsbewilligung).
Prueba de idioma
Al menos nivel B1 oral y A2 escrito en el idioma oficial. Se reconocen, entre otros, fide, Goethe, telc y DELF/DALF.
Presentar la solicitud
La solicitud se presenta en tu municipio o en el cantón. Entregas los documentos, pagas las tasas y acreditas tu identidad.
Demostrar los conocimientos básicos
El municipio evalúa los conocimientos básicos, por escrito o en una entrevista.
Entrevista y decisión
Municipio, cantón y Confederación deciden uno tras otro. De la solicitud a la decisión pasan normalmente de 10 a 20 meses.
Estos son los documentos que necesitas
Según el caso, el municipio pide otros documentos. Estos se piden en Schaffhausen casi siempre:
- Permiso C para extranjeros (permiso de establecimiento)
- Pasaporte o documento de identidad válido
- Partida de nacimiento y, si te has casado, certificado de matrimonio
- Extracto reciente del registro de antecedentes penales suizo
- Extracto del registro de deudas (Betreibungsregister) de los últimos 5 años
- Confirmación del AVS y de la administración tributaria (sin deudas pendientes)
- Certificado de idioma (al menos B1 oral, A2 escrito)
- Prueba de los años de domicilio (certificados de residencia)
Pregunta primero a tu municipio.
Antes de presentar la solicitud, pide la lista actualizada. Los requisitos cambian de vez en cuando.
Documentos para la naturalización: la lista completa para tu solicitud
Cómo prepararte en Schaffhausen
En Schaffhausen no hay examen cantonal. Pregunta pronto a tu municipio si evalúa por escrito o en una entrevista. Los conocimientos básicos los practicas aquí: cerca de 500 preguntas de geografía, historia, política y cultura.
Las preguntas para practicar están en alemán y en francés. Te examinan en el idioma oficial de tu cantón, y en 25 de los 26 cantones es el alemán o el francés. Así aprendes las palabras que oirás en el examen y en la entrevista.
25 preguntas en alemán o en francés, sin cuenta.
Así es una pregunta para practicar. Existe en alemán y en francés.
Preguntas frecuentes sobre la naturalización en Schaffhausen
¿Tengo que hacer un examen de naturalización en el cantón de Schaffhausen?
En el cantón de Schaffhausen no hay examen cantonal: el municipio evalúa por escrito o en una entrevista. Fuente: stadt-schaffhausen.ch, rechtsbuch.sh.ch, comprobado el 11 de noviembre de 2026.
¿Cómo se desarrolla la naturalización en Schaffhausen?
Schaffhausen, como cantón más septentrional de Suiza, tiene un proceso relativamente sencillo. Necesitas 2 años de residencia en el cantón. El proceso dura de 10 a 20 meses.
¿Cuánto cuesta la naturalización en Schaffhausen?
Los costes totales oscilan entre CHF 800 y CHF 2’100. La tasa cantonal es de CHF 400 a 800, la tasa municipal de CHF 300 a 1’200.
Naturalización en otros cantones
Cantones vecinos
- TG
No hay examen cantonal. El municipio comprueba con un examen o en una entrevista, Frauenfeld con ambos.
- ZH
Examen escrito en tableta: 50 preguntas en 60 minutos, aprobado con al menos 30 respuestas correctas.